Maya Yucateco
Okbal xma’ sajkilil: bix je’el u ts’a’abal k’ajóoltbil xaak’alil meyaj ku beeta’al ichil máasewal kaajo’ob
|
América Latinae’ junxéet’ lu’um jach jela’an. Máasewal kaajo’ob u ye’esajil. Kitak u ts’a’abal k’ajóoltbil péektsilo’obe’, k’a’ana’an u sáasilkunta’al ba’ax yaan tu paach u kuxtalo’ob yéetel u talamil u k’ajla’ayilo’ob. Múul meyaj ichil máasewal aj ts’ajpéektsilo’obe’ jach k’a’ana’an le k’iin ku beeta’al xaak’al yóok’lal ba’alo’ob loobiltiko’ob; bey xan k’a’ana’an u tukulta’al buka’aj k’iin k’aabéet ti’al u yoksikubáaj máak ichil u jajililo’ob.
