খবরে ভাষার পক্ষপাত
ভাষার বিড়ম্বনা: ইংরেজি যেভাবে বদলে দিচ্ছে বিশ্ব সংবাদের ন্যারেটিভ
|
ইংরেজি বিশ্বের সবচেয়ে প্রভাবশালী ভাষা। ব্যবসা-বাণিজ্য, শিক্ষা, প্রযুক্তি ইত্যাদি তো বটেই, অনেক ক্ষেত্রে ইংরেজি আদল গড়ে দিচ্ছে আন্তর্জাতিক সংবাদেরও। ইংরেজিতে দক্ষতা-অদক্ষতার বিবেচনায় নির্ধারিত হচ্ছে অনেক কিছু। এই সর্বগ্রাসী প্রভাবকে সামাল দেয়ার জন্য আমাদের কী করার আছে? লিখছেন জিআইজেএন-এর ব্যবস্থাপনা সম্পাদক তানিয়া প্যাম্পালোনি।