Global Investigative Journalism Network
(https://gijnarchivemultisite.kinsta.cloud/tag/%d8%af%d9%88%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d9%84%d9%8a%d8%ac%d8%8c-%d8%b9%d9%85%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%b3%d8%b1%d9%8a%d8%a9/)
تعاونت الشّبكة الدّوليّة للصّحافة الاستقصائيّة و Migrant-Rights.org لتحديث وتوسيع هذا الدّليل المفصّل متعدِّد اللغات لتثقيف الصّحفيين حول الممارسات الفضلى والأدوات والموارد الخاصة بكل بلد لتغطية شؤون العمّال المهاجرين في الخليج الذين يبلغ عددهم 23 مليونًأ
يعيش أكثر من 23 مليون عامل مهاجر في دول الشّرق الأوسط الستّة التي تشكّل التّحالفَ السّياسيّ والاقتصاديّ المعروف باسم مجلس التعاون الخليجي والذي يضمّ: المملكة العربية السعوديّة والكويت والإمارات العربية المتّحدة وقطر والبحرين وعمان. ولسوء الحظ، فإن إساءة معاملة هؤلاء العمّال منتشرةٌ على نطاقٍ واسع، ويرجع ذلك في الغالب إلى الإطار القانونيّ لنظام الكفالة، وهو الإطار القانونيّ الذي يحدد العلاقة بين العمّال المهاجرين وأرباب عملهم، والذي يمكن أن يؤدّي إلى انتهاكاتٍ للعقود وظروفِ عملٍ خطيرةٍ، ويفيد المُتّجرين عديمي الضّمير، ويسبّب الشِّقاق بين الوسطاء وأصحاب العمل. ومع ذلك، فإن وسائل الإعلام المحلّيّة والدّولية على حدٍّ سواء،كثيرًا ما تواجه صعوبات في تغطية الاتّجار بالبشر والعمل القسريّ عن كثب في المنطقة، بسبب القيود المفروضة على حرّيّة الصّحافة والمخاوف الأمنية والتّهديد بالاحتجاز أو التّرحيل.
ولهذه الأسباب، قامت الشبكة الدّولية للصحافة الاستقصائيّة، بالتّعاون مع Migrant-Rights.org،بتحديث وتوسيع هذا الدّليل ثنائي اللغة لتثقيف الصّحفيين حول الممارسات الفُضلى والأدوات والمصادر الخاصة بكل بلد، وكل ذلك في ظلّ وباء كوفيد-19 المستمرّ.
English
يعمل أكثر من 11 مليون عامل مهاجر في ست دول في منطقة الشرق الأوسط هي السعودية، الكويت، الإمارات العربية المتحدة، قطر، البحرين، وعمان والتي تشكل التحالف السياسي والاقتصادي المعروف بإسم مجلس التعاون الخليجي. ويشكل العمال المهاجرون ما نسبته 67% من القوى العاملة في هذه البلدان، ونادرا ما تنفذ الإصلاحات في قوانين العمل التي اعتمدتها بعض تلك البلدان الخليجية. وقد انتشرت إساءات الاستخدام لهؤلاء العمال على نطاق واسع، لا سيما في مجال انتهاكات حقوقهم في العقود، ظروف العمل الخطيرة، وعبر المتاجرين بالبشر فاقدين الإنسانية، والسماسرة، وأرباب العمل.عموما، لم تغط وسائل الإعلام، المحلية والدولية، هذا الموضوع عن كثب. وقد واجه الصحفيون الذين يحاولون دوما التحقيق في مسائل الاتجار بالبشر والعمل القسري في المنطقة نقصا في المعلومات والعديد من القيود المفروضة على حرية الصحافة، إضافة إلى التهديدات الأمنية. كما اعتقل بعضهم أو رُحل.