ما الذي يغرد به مجتمع صحافة البيانات العالمي هذا الأسبوع؟
اختبار: كيف يمكنك قراءة الرسوم البيانية؟
تأتي صحيفة فاينانشيال تايمز مع اختبار ممتع للإدراك البصري وما إذا كان بإمكان القراء تفسير البيانات بدقة. إذا قمت بتثبيت تلك المخططات الشريطية وكنت محظوظاً مع الأسئلة مخطط دائري، انتظر حتى تحصل على المجالات. يوضح الفريق على نحو مناسب أن إدخال تعقيد بصري أكبر من اللازم في مخططاتك قد يؤدي إلى إساءة تفسير البيانات من قِبل القارئ.
جمعية داتا فيز
أطلقت إيمي سيزال ومولي بيتيت وإيليا ميكس جمعية تصوير البيانات لإنشاء مجتمع متخصصين في مجال البيانات. تعمل الجمعية كمكان لتعزيز المشاركة البناءة والتعلم داخل المجتمع، وكمجلس الموارد والوظائف، وكذلك كمحرك لدفع النضج داخل المجال الصحفي. كن عضوا هنا.
تصور حقوق الإنسان
تنتشر انتهاكات حقوق الإنسان بشكل أكبر في دول آسيا وأفريقيا والشرق الأوسط مقارنة بالدول في أوروبا. ويتجلى هذا بوضوح في تصور فيديريكا فراغبان لبيانات حماية حقوق الإنسان من عام 1950 إلى عام 2014 ومؤشر انتهاكات حقوق الإنسان لعام 2014. وتسلط الضوء على أبرز 25 دولة تعاني من أقل انتهاكات حقوق الإنسان والدول الخمس والعشرين الأقل تعرضاً للانتهاكات.
Geography of Human Rights: the English version of my #dataviz for @La_Lettura on #Behance: https://t.co/gPsL2y44N9 #datavisualization #infographic #ddj pic.twitter.com/6E0JXrV3HW
— Federica Fragapane (@fedfragapane) February 19, 2019
نصائح حول تبادل البيانات
أجرت شبكة المحررين العالمية محادثة حية مع العديد من خبراء صحافة البيانات الذين قدموا نصائح حول الأدوات المفيدة والأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها وما يجب مراعاته قبل التعاون في مشاريع صحافة البيانات.
Cool roundup of our collaborative #ddj #datajournalismawards Slack chat by @korey_matthews7 of @ICFJ @IJNet feat. @pirhoo @Riogringa @aroonkarki @gpaccardo @smfrogers https://t.co/avgMvCtGDQ #datajournalism
— Marianne Bouchart (@Maid_Marianne) February 19, 2019
حدود السرعة في ألمانيا؟
وكان وزير النقل الألماني أندرياس شوير قد رفض في وقت سابق اقتراحا يقضي بوضع حدود للسرعات بطول 130 كلم / ساعة للطرق السريعة بقوله “ضد كل الفطرة السليمة”. لمعرفة ما إذا كان على صواب، قام فريق بيانات “شبيجل أونلاين” ببعض الحسابات حول آثار تحديد السرعة. النتائج؟ووجدت أن وضع حد للسرعة يمكن أن يمنع 140 حالة وفاة في السنة.
Since we are convinced this discussion needs transparency and verifiability, we've published all of our methodology, data and code on github.
Repository: https://t.co/eipI2I0ZG3
Results: https://t.co/bUAFQCez0y (German)— Patrick Stotz (@PatrickStotz) February 23, 2019
البيتزا والصحافة والسياسة
شارك ناثانيل راكيتش، محلل الانتخابات، قصته حول كيف انتهى به المطاف بالعمل في مجال الصحافة من خلال حبه للبيسبول، وتحدث عن عمله في فيلم FiveThirtyEight. كانت مشاركته جزءًا من “البيتزا والصحافة والسياسة”، وهي سلسلة محاضرات استضافتها كلية الصحافة في جامعة نورث إيسترن.
Nathaniel Rakich, an elections analyst at @FiveThirtyEight, recently spoke about the role of data in journalism as part of the @NUjournalism speaker series, “Pizza, Press & Politics.” @storybench writer Ali Booth covered the visit in her recent piece:https://t.co/zSiDDUMvHV
— NU Journalism (@NUjournalism) February 12, 2019
تعلم أساسيات البيانات
هل بدأت للتو العمل مع البيانات؟ توفر أدوات الويب البسيطة المقدمة من DataBasic طريقة ممتعة لتعلم كيفية استخدام البيانات لإخبار القصص. توجد أداة WTFcsv لإخبارك بأن WTF يتم عبر جدول بياناتك، بينما يوضح لك ConnectTheDots كيفية اتصال بياناتك من خلال تحليلها على أنها شبكة. اقرأ عنها باللغة التركية هنا ويمكنك ترجمتها عبر متصفح كروم.
Our next #LoveDataWeek event is today at 1pm: https://t.co/CewGcDEsjb
Join us for 'Play with Data (& Play-doh™)!,' a creative, hands-on workshop where we will use https://t.co/zUf3tNRIVj to work with some different types of data in fun ways #UBuffalo
— UBLibraries (@UBLibraries) February 13, 2019
الناخب البريطاني والبريكست
قامت “الإيكونوميست” ببناء أداة تفاعلية لحساب ما قد يصوت عليه الفرد في الاستفتاء الثاني على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: لا صفقة، أو صفقة في مايو، أو البقاء في صفقة الاتحاد الأوروبي. يمكن للقراء اختيار الملفات الشخصية البريطانية المختلفة عن طريق تغيير الجنس، والهوية الجنسية، والعمر، ومستوى التعليم ودخل الأسرة وملكية المنازل وأكثر من ذلك. (ملاحظة: المقال وراء جدار حماية.)
I'm always in awe of the great things my colleagues come up with, but this interactive by @JamesFransham, @martgnz and @futuraprime is exceptionally good https://t.co/MDIUOzSuE7 pic.twitter.com/CAYi5ErrPa
— Alex Selby-Boothroyd (@AlexSelbyB) February 22, 2019
مخاطر مقاومة المضادات الحيوية
Vox Europ، بالشراكة مع شبكة صحافة البيانات الأوروبية، سلطت الضوء على المشكلات التي تواجه الأنظمة الصحية الأوروبية مع مدى مقاومة مضادات الميكروبات للمعالجة بالمضادات الحيوية في جميع أنحاء أوروبا.
Just published – La résistance se durcit en Europe #EDJNet #ddj #antibiotiques #Europe https://t.co/80OdkqtXxU
— VoxEurop (@VoxEuropFR) February 20, 2019
البيانات المفتوحة للشركات الألمانية
بعد أشهر من العمل في نمذجة البيانات والتشفير والاختبار والتحليل، تبرعت شركة OpenCorporates الآن ببياناتها المهندمة التي تضم 5 ملايين شركة ألمانية وأكثر من أربعة ملايين موظف مرتبطين بالإشعارات الرسمية للشركة الألمانية والمسجلة في مؤسسة Open Knowledge Foundation Deutschland. البيانات متاحة للتحميل تحت رخصة مفتوحة في OffeneRegister.de.
شكراً ، مرة أخرى ، لـ Marc Smith من Connected Action لتجميع الروابط ووضع الرسوم البيانية عليها.
Eunice Au هي منسقة برنامج GIJN. كانت في السابق مراسلة في ماليزيا لصحيفة The Straits Times في سنغافورة ، وصحافية في New Straits Times. . وقد كتبت أيضًا عن The Sun و Malaysian Today و Madam Chair.

