Агентство Reuters проанализировало сообщения с угрозами в адрес сотрудников, работавших на выборах в США в 2020 году. Изображение: скриншот Reuters Graphics.

Пандемия длится почти три года, а споры о том, как журналисты должны представлять данные о коронавирусе, всё еще набирают обороты. Спиральная диаграмма разделила сообщество дата-журналистов на два лагеря. Наша еженедельная подборка самых популярных историй из области журналистики данных в Твиттере представляет ожесточенные дебаты о графике газеты New York Times, демонстрирующем темпы распространения COVID-19. В этом выпуске вы также почитаете в Times расследование об индустрии пренатального тестирования, познакомитесь с визуализацией Reuters об угрозах в адрес сотрудников избирательных комиссий в США, отследите течение рек вместе с иллюстратором Сэмом Лёрнером и изучите интерактивную карту Texty.org.ua с расположением российских военных сил у границ Украины.

Неточные пренатальные тесты

Газета New York Times изучила индустрию дородового обследования в США и обнаружила, что многие из представленных на рынке новых тестов, цель которых – выявлять редкие хромосомные аномалии, могут оказаться поразительно неточными. Журналисты взяли интервью у исследователей и проанализировали данные нескольких экспериментов, чтобы определить, насколько хорошо работают пять наиболее распространенных пренатальных тестов. Результаты показали, что тесты давали ложные положительные результаты примерно в 85% случаев! Журналистка-расследовательница Сара Клифф рассказала о расследовании в этом подкасте.

Prenatal tests promise to detect rare genetic diseases in babies by scanning DNA.

Labs market them as "reliable." They tell women to have "total confidence" in results.

It turns out, the grave predictions made by those tests are usually wrong. (1/5)https://t.co/IsskNpYTWg

— Sarah Kliff (@sarahkliff) January 1, 2022

Анализ угроз смертью

Агентство Reuters проанализировало и визуализировало более 850 угроз убийством и враждебных сообщений, адресованных представителям избирательных комиссий во время президентской гонки в США в 2020 году. Команда классифицировала «практически все» сообщения сторонников бывшего президента Дональда Трампа по нескольким типам: расистские, «пожелания смерти получателю», обвинения сотрудников в измене и так далее. Журналисты определили, какие из них можно классифицировать как «реальные угрозы», а какие оказались «защищены» законом о свободе слова в соответствии с Первой поправкой к Конституции США. Информацию об угрозах удалось получить посредством запросов на доступ к информации, интервью, а также с помощью изучения сотен публикаций.

Anatomy of a death threat: A visualization from @ReutersGraphics breaks down the surge of death threats against U.S. election officials by Trump supporters who believe his false claims about 2020 voting fraud https://t.co/qrdBMGpc7I

— Reuters (@Reuters) December 30, 2021

Куда деваются дождевые капли?

Разработчик визуализаций данных Сэм Лёрнер создал интерактивную иллюстрацию, показывающую направление течения рек, и отражающую вероятный маршрут капли дождя в любой части мира по ручьям и рекам к своему конечному пункту назначения. Найти код и более подробную информацию о данных проекта можно здесь. Помимо этого, используйте сайт, чтобы отследить траекторию движения Сены во Франции, Амазонки в Бразилии или Нила в Северной Африке.

If the internet wasn’t invented to let us all trace raindrops on their journey to the sea then I don’t know what https://t.co/SsN17q2GcQ (h/t @Al_Humphreys)

— Lisa Abend (@LisaAbend) January 5, 2022

Отслеживание антилоп гну

Изменение климата и сезонные дожди в Национальном парке Серенгети на севере центральной части Танзании побуждают более миллиона антилоп гну ежегодно преодолевать до 1750 миль (2800 километров) в поисках пищи и воды. National Geographic использовал данные GPS-трекеров, установленных на шести антилопах гну, чтобы визуализировать маршруты их миграции. Хотите понаблюдать за перемещениями этих и других животных? Ознакомьтесь с проектом Serengeti Tracker, возглавляемым учеными из Шотландского университета в Глазго.

What a visualization and presentation 🤯https://t.co/bgiCtu221s

— Disyacitta Awanda (@disyaawanda) December 1, 2021

Споры о графике

Спиральная диаграмма, представленная в колонке New York Times «Мнения», стала предметом горячих дискуссий в сообществе дата-журналистов. У графика, отображающего количество случаев заболевания COVID-19 в США с течением времени, есть как сторонники, так и критики. Некоторые взяли на себя инициативу изменить визуализацию, чтобы точнее передать информацию. В их числе инженер-исследователь Github Амелия Ваттенбергер и специалист по моделированию инфекционных заболеваний в Школе общественного здравоохранения Университета Джона Хопкинса Сурья Шреста. В свою очередь, статистик Натан Яу предложил полезный учебник по созданию собственной спиральной диаграммы. Не знаете о чем речь? Вот два кратких изложения, написанных аналитиком данных Николь Лилиан Марк и специалистом по обработке данных Нилом Ричардсом.

Charts have different purposes.

Maybe the first priority isn't always about comparisons or speed to understanding.

For me the spiral feels like a visual metaphor of a pandemic that feels like it will never end.

— Amanda Makulec MPH (@abmakulec) January 7, 2022

Лучшие из лучших дата-визуализаций 2021 года

Многие медиаорганизации создают подборки своих любимых графиков и диаграмм ушедшего года. Вот уже семь лет дата-журналист Мартен Ламбрехтс собирает их в ежегодный мега-список, который служит удобным справочником для всего сообщества журналистов данных. Его выпуск за 2021 год включает в себя и ТОП-10 лучших дата-проектов года, отобранных GIJN.

[NEW] The 2021 List of Visualisation Lists is here! https://t.co/8VQGhYbz41
Did I miss one? Let me know! pic.twitter.com/pf4kQovpBx

— Maarten Lambrechts (@maartenzam) December 30, 2021

Отслеживание российской военной техники на границе с Украиной

В течение нескольких недель Россия неуклонно концентрировала вооруженные силы вокруг Украины, что вызывает опасения из-за возможной угрозы вторжения. Украинский сайт Texty.org.ua (член GIJN) использовал спутниковые снимки для мониторинга ситуации и оценки количества российской военной техники на границе с Украиной и на временно оккупированных территориях в Крыму и Севастополе. Интерактивная база данных регулярно обновляется.

Today we published first iteration of our web app to help journalists/analysts/experts in monitoring of RU military bases near Ukraine's border and on occupied territory. This is an interactive map with time series of SAR images from Sentinel-1 satelliteshttps://t.co/x0aCmIRuGR

— Anatoliy Bondarenko (@dvrnd) January 4, 2022

Насколько быстро ездят немцы?

В Германии в центрах городов многие водители ездят с превышением скорости, согласно анализу данных Der Spiegel, созданному с помощью навигационного провайдера TomTom и охватившему 40 немецких городов. Аналитики объясняют превышение скорости плохой конструкцией дорог, низкими штрафами и отсутствием государственного контроля. Исследуйте манеру вождения в различных немецких мегаполисах в этом интерактивном материале.

With a speed limit of 50 km/h, Germans drive 60.
My colleague @hdambeck analyzed traffic data for 40 cities. I contributed an interactive map, where readers can explore patterns in detail (road segment level, day/night, different thresholds)https://t.co/sca5BF0jj7 (€)#ddj pic.twitter.com/BQUXueyCNk

— Patrick Stotz (@PatrickStotz) January 8, 2022

Неприступная Европа

Европа гордится своей свободой передвижения, но на деле страны региона все чаще укрепляют границы и строят барьеры. Британская газета Telegraph опубликовала подробный рассказ о возведенных стенах и о том, как вдоль границ были развернуты высокотехнологичные системы безопасности (например, камеры, звуковые пушки и тепловые датчики), призванные не допустить проникновения мигрантов. Используя данные из открытых источников, правительственную информацию и новости, Telegraph выяснила, что в настоящее время на границах Европы построено или строится 1800 километров (около 1100 миль) стен и заборов, что равно 12 Берлинским стенам.

Fortress Europe: How 1,800km of walls and fences are keeping desperate migrants out https://t.co/Bd0KEsCRrL

— Ides MF Debruyne (@IdesDebruyne) January 5, 2022

Данные о Меконге

В рамках стипендиальной программы по журналистике данных от Earth Journalism Network в 2021 году 30 журналистов из Камбоджи, Лаоса, Мьянмы, Таиланда и Вьетнама проанализировали общедоступные наборы данных о возобновляемых источниках энергии, плотинах, улове рыбы, мангровых лесах, эрозии и многих других особенностях бассейна реки Меконг в Азии. В результате репортеры подготовили серию основанных на данных историй, раскрывающих проблемы и решения в области водной безопасности в регионе.

From May-Dec 2021, 30 journalists from the 5 Mekong countries trained as data journos to dive into the complexities of the Mekong River Basin. We're excited to share their stories & resources for interested journos! #ddj @StimsonCenter @EastWestCenter https://t.co/4nlUZ8fZdf pic.twitter.com/wZur6p9bI1

— Earth Journalism Network (@earthjournalism) December 28, 2021

Большое спасибо Марку Смиту и Харальду Мейеру из Connected Action за то, что они собрали ссылки, визуализировали их и курируют наш Топ-10 #ddj каждую неделю.

Юнис Оу (Eunice Au) – программный менеджер GIJN.  В течение восьми лет была журналисткой в Малайзии: с 2011 по 2015 год она работала в New Straits Times, а затем – малайзийским корреспондентом сингапурского издания Straits Times. Она также писала для Sun, Malaysian Today and Madam Chair.

Чтобы увидеть подборку самой обсуждаемой журналистики данных, ищите по хэштегу #ddj и data journalism в Twitter, или проверьте эту карту NodeXL.