Развитие технологий и доступность сложных инструментов обработки данных стали истинным благом для общества, но их неправильное использование может привести к печальным последствиям. Наша карта NodeXL выявила среди самых популярных твитов с хэштегом #ddj c 5 по 11 октября истории от BBC и Guardian о грубейшей ошибке, допущенной национальным управлением здравоохранения Англии: использование неправильного формата файла Excel для хранения данных привело к потере тысяч результатов тестов COVID-19.
Тем временем в немецких теленовостях ZDF heute рассказали о рекордно высоких температурах в Арктике в этом году; а DCist и Spotlight DC изучили проблемы выселения. Также мы нашли проект Beautiful News Daily, который ежедневно предлагает воодушевляющие новости на фоне мрачного новостного потока 2020 года.
Утерянные данные о COVID-19
Недавно в Англии пропали почти 16 000 результатов тестов на COVID-19. Причина: разработчики использовали неправильный формат файла Microsoft Excel для хранения данных. BBC объяснила, что государственное управление здравоохранения Англии получило данные тестов на коронавирус в файлах CSV от коммерческих фирм, и вставило их в старый формат XLS Excel, который мог обрабатывать только около 65 000 строк данных, а не более миллиона строк, как XLSX – современный формат Excel. В итоге, информация в строках, превышающих этот лимит, была утрачена. По данным The Guardian, в результате этой ошибки 50 000 потенциально инфицированных людей оказались не охваченными системой отслеживания контактов.
You might never have imagined that the difference between XLS and XLSX could be a matter of life and death, after all we are just talking about Microsoft Excel.
But. This is 2020, and England is learning a COVID Excel lesson!https://t.co/3QLvfLTfIz
— Avinash Kaushik (@avinash) October 5, 2020
Прекрасные новости
Вас расстраивают новости в 2020 году? Ознакомьтесь с Beautiful News Daily – коллекцией диаграмм, отражающих хорошие новости, позитивные тенденции, воодушевляющую статистику и факты, которые легко пропустить в потоке серьезных новостей. Этот проект, охватывающий широкий круг тем, включая качество жизни, экологически чистую энергетику, новости о природе и животных, запустил в октябре 2019 года основатель Information is Beautiful Дэвид МакКэндлессом.
I love this, every day for a year, @infobeautiful has charted positive stats, unseen trends and creative solutions mostly unseen on the news.#dataviz https://t.co/dBhwcjRRI3
— Stuart (@BobNottm) October 6, 2020
Поездки по стране – причина распространения COVID-19 в США
К моменту введения общенациональных запретов на поездки и региональных ограничений в США коронавирус в течение нескольких месяцев распространялся по штатам, передаваясь на локальном уровне. Wall Street Journal опросил детективов и просмотрел сотни страниц генетических, эпидемиологических и компьютерных исследований, чтобы установить, как COVID-19 распространяется в США (статья в платном доступе). Оказалось, что пока руководство страны искало за границей причину новых случаев инфицирования, первые заражения во многих штатах, скорее всего, были результатами поездок по стране.
Key point from this new WSJ story, and something to remember when Trump touts his China travel ban: "While the country was still looking outward, researchers now believe the earliest infections in many states came mostly from travel within the U.S." https://t.co/ZqkdUzAtKS pic.twitter.com/nNHTkJ2MMx
— Eric Geller (@ericgeller) October 9, 2020
Пожары в Арктике
В Верхоянске, расположенном в Арктической зоне России, и обычно – одном из самых холодных мест на Земле, этим летом температура достигла 38 °С – самого высокого показателя за время наблюдений в Арктике. В 2019 и 2020 годах в регионе также произошло больше пожаров по сравнению с предыдущими годами. Немецкая новостная телепрограмма ZDF heute использовала спутниковые снимки, чтобы проиллюстрировать результаты климатических исследований и объяснить последствия глобального потепления в этом районе.
Die russische Arktis hat dieses Jahr besonders unter Feuern gelitten. Warum das ein Problem für den Permafrost und das Weltklima ist: https://t.co/KTJqnOKAIG#ddj
— ZDF heute (@ZDFheute) October 6, 2020
Анализ дел о выселении
В ходе девятимесячного расследования DCist и Spotlight DC, базирующиеся в столице США, обнаружили более 600 дел о выселении с несоответствиями, которые, будь они приняты во внимание судьями, скорее всего, привели бы к закрытию дел.
Команда собрала воедино доказательства, изучив более 13000 страниц судебных протоколов, просмотрев многочасовые записи с камер видеонаблюдения и проведя почти 60 интервью. Журналист Джош Каплан резюмирует результаты расследования в этой ветке твитов.
Last year, I started going to DC eviction court and was shocked by how many tenants lost their cases simply because they didn't show up. I started trying to understand why, and the answer was much stranger & more disturbing than I imagined. https://t.co/FEtgwOpwwN
— Josh Kaplan (@js_kaplan) October 6, 2020
Карта кыргызской семейной империи
OCCRP, Kloop, Radio Azattyk и Bellingcat совместно расследовали таможенную империю кыргызской семьи Матраимовых, а также то, как этот клан использует свою власть для влияния на важные политические процессы в Кыргызстане. Посмотрите интерактивную карту семейной собственности, которая включает роскошные апартаменты и дорогостоящие торговые площади.
Посмотрите интерактивную карту имущества влиятельного кыргызского клана Матраимовых. Это больше двух десятков объектов от элитного жилья до ценной торговой площади, о большая часть из этого не указано в декларациях братьев-чиновников. https://t.co/6Jt9dE6WaU pic.twitter.com/1iteWODcgr
— Kloop (@kloopnews) October 2, 2020
Стоит ли делать предвыборные прогнозы?
Стоит ли медиа прекратить прогнозировать исход выборов на основе данных соцопросов? Джошуа Бентон из Nieman Lab исследует этот вопрос и углубляется в сложность моделей прогнозирования выборов, спрашивая, помогают ли они избирателям или сбивают их с толку. Бонусная ссылка: Mapbox организует бесплатный веб-семинар по визуализации данных о выборах и отображению на картах нерассказанных историй.
I think this is a very reasonable read on the consequences of election forecasts and covers a lot of things I've been trying to say on this subject for some time now, from @jbenton https://t.co/KTGL7ZVQVQ
— G. Elliott Morris (@gelliottmorris) October 7, 2020
Партийные разногласия по поводу пандемии
Исследование Pew Research Center обнаруживает серьезные различия в восприятии пандемии COVID-19, а также глубокие разногласия между демократами и республиканцами в оценках того, как США справились со вспышкой. Около двух третей (68%) республиканцев и симпатизирующих им беспартийных считают, что страна сделала все, что могла, для борьбы с коронавирусом. Но только один из десяти (11%) демократов и беспартийных сторонников Демократической партии придерживается той же точки зрения.
Insane new @pewresearch data proves your media source determines your reality.
Believe the U.S. did all it could to control COVID:
FoxNews / Talk Radio Only: 90% yes
MSNBC/CNN/NPR Only: 3% yeshttps://t.co/BTjdbbMkVv pic.twitter.com/tmh8OQkMQd— Bruce Mehlman (@bpmehlman) October 8, 2020
Наказания в школах
Два десятилетия назад в американском штате Иллинойс были приняты законы, призванные защитить учеников от запирания в комнате в качестве наказания либо физических ограничений за плохое поведение. Хотя законодательство требует, чтобы школы подробно документировали каждый случай «тайм-аута взаперти», эти записи не передаются на рассмотрение в какие-либо государственные органы. Chicago Tribune и ProPublica Illinois подали запросы на доступ к этим документам и создали базу данных, где собрано более чем 20 000 подобных инцидентов. Анализ показал, что многих детей держали под замком в нарушение законодательства. Это расследование недавно получило награду Ассоциации онлайн-новостей за расследовательскую дата-журналистику.
Woah! The @ONA award for Investigative Data Journalism! I'm so proud of our @ProPublicaIL and @chicagotribune team. https://t.co/ylwjMzQp5l
— Jodi Cohen (@Jodiscohen) October 8, 2020
Коронавирусная уязвимость в Англии и Уэльсе
Британская газета, журнал и онлайн-издательство Reach (ранее известное как Trinity Mirror) создали интерактивную систему для жителей Англии и Уэльса. Задав в поиске почтовый индекс, можно узнать, насколько велик риск заразиться COVID-19 в определенном районе. Этот анализ основан на данных об избыточной смертности и демографических параметрах, а также на экономических и социальных факторах.
Check out our latest postcode-search interactive, which uses hyperlocal data to reveal your area's vulnerability to a second wave of #coronavirus: https://t.co/WNhYhG5ef6
A really in-depth tool spearheaded by @_BvdM, our @GoogleNewsInit fellow 👏👏👏 #ddj #dataviz #opendata pic.twitter.com/557fNHzxhm— Annie Gouk (@AnnieGouk) October 5, 2020
Юнис Оу (Eunice Au) – программный менеджер GIJN. В течение восьми лет была журналисткой в Малайзии: с 2011 по 2015 год она работала в New Straits Times, а затем – малайзийским корреспондентом сингапурского издания Straits Times. Она также писала для Sun, Malaysian Today and Madam Chair.
Чтобы увидеть карту NodeXL нашей журналистики данных, ищите по хэштегу #ddj и data journalism в Twitter, или проверьте эту карту.
